Dans les rues de Brooklyn, où les enfants peignent des arcs-en-ciel sur les trottoirs cassés, une voix silencieuse révèle une identité numérique cachée. Ce n'est pas un jeu — c'est une éloge pour ceux que le système ignore.