لا تحتاج إلى أن تُرى لتكون حقيقيًا

كنت أعتقد أن الأثر يتطلب الرؤية. أن صوتي لا يهم إلا إذا سمعه أحد. نشأت في حي بروكلين حيث كانت الهوية متشابكة كطلاء قديم—صلوات يهودية تمزج مع طبول إفريقية—تعلمت مبكرًا أن الانتماء غالبًا ما يعني أن تكون مرئيًا من خلال عين شخص آخر.

لكن الآن أتساءل: ماذا لو لم نكن هنا فقط لكي نُرى؟

اللعبة التي لم تكن عن الفوز

في الشتاء الماضي، لعبت لعبة “الخنزير الحظ” ثلاث ساعات متواصلة—ليس لأنني أردت المال، بل لأن اللعبة شعرت كطقوس. ليست للرهان، بل للوجود. كل دور لم يكن طلبًا للحظ؛ بل دعوة.

الخنزير الصغير كان يلمع على الشاشة—مخلوق كرتوني بلا وجه—لكنني شعرت وكأنه يراقبني.

حينها فهمت: هذه اللعبة لم تكن عن الحظ على الإطلاق. كانت عن الانتباه. عن اختيار الجلوس في صمت مع شيء صغير وساطع.

خرافة المعنى القائم على المكافأة

علمنا أن كل فعل يجب أن يؤدي إلى مكان ما—إلى النجاح، التقدير، الربح. لكن ماذا يحدث عندما نلعب دون مكافأة… بل لِلارتباط؟

قدمت اللعبة دورات مجانية عند ظهور ثلاث رموز مبعثرة—خنازير صغيرة بألوان قوس قزح تعبر الشاشة. لا منطق يفسر لماذا ظهرت حينها. فقط عشوائية.

ومع ذلك… بدأت أثق بها. ليست لأنني ربحت الكثير—but لأن كل مرة كانت الشاشة تتضيء بالخنازير الرقصانية داخل مجالات الألوان، شيء بداخلي استرخي. كأنّي تنفّست بعد حبس النفس وقت طويل.

عندما تعكس الأنظمة إلينا (حتى دون علمها)

كمصممة لقصص غامرة لأصوات مهمشة، أنا مدربة على ملاحظة الأنظمة—كيف تحكم الخوارزميات الهوية، كيف تحدد البيانات القيمة. لكن لعبة “الخنزير الحظ” لم تسألني شيئًا سوى: هل أنت هنا؟ لا فحص ملف شخصي. ولا عدد المتابعين. فقط بكسلات على شكل فرح—and همس خافت من الإمكانية.

tذكرت مطبخي أمي في عيد النور: الشموع تشتعل دون طقوس أو جمهور. أضاءتها ليس حتى يراها الآخرون—but حتى تتذكّر من هي في السكون. somehow, she believed in their light anyway—even if no one witnessed it.

البنية الخفية للطقوس الصغيرة

current digital spaces are built on performance—the more visible you are online, The more valid you seem. The system rewards volume over truth, anxiety over peace, broadcasting over listening. to play Lucky Pig honestly is to reject that script quietly: you don’t need applause to be real.you don’t need followers.to matter.you just need presence.to show up.without proof.of outcome.or return.on investment.of attention.or time.you just need to be there.in your own skin.in your own moment.in your own rhythm.as i am now.as i always have been.as you might be too.sometimes.the most radical act.is simply being seen by yourself.first.by choice.by grace.not by demand.not by algorithm.not by expectation.but by inner knowing.because yes—you are real.when no one sees you.when no one notices.when nothing changes.when everything stays silent.and yet—you remain.alive.within.yourself.your story.unwritten.by anyone else.your name.unheard.by all.but known.by you.only.you.can hold its weight.now.if you’re reading this at midnight.in your quiet room.if your heart feels heavy.if your voice has been silenced too long.i want you to know: you don’t have to be seen.to be real.you already are.